Was ist Flattr?
Untrans.eu

Grass-Roots (movement)

If grass-roots movements or campaigns are difficult to translate concepts, at least into Spanish – German might use the literal translation Grasswurzelbewegung) – just imagine how perplexed I stood when I heard the term „astroturf lobbying“ refering to artificial grass-root campaigns. It is a great image, but how on earth can you translate that?

Kommentar hinzufügen