Satisfaktionsfähig
Wenn zwei sich nicht leiden können, kann es zum Streit kommen. Früher wurden diese Streitigkeiten, wenn die Teilnehmer hochwohlgeboren genug waren, im Duell mit der Waffe entschieden, Studenten benutzten Säbel, Offiziere Pistolen. Das war eine vielversprechende Methode, um den Adel auszudünnen: wenn zwanzig Verdoppelungen mathematisch ausreichen, um aus einer eins über eine Million zu machen, dann sollten zwanzig Halbierungen ebenfalls ausreichen, um aus einer Million einen einzigen letzten Adeligen zu machen. Leider hat es nicht so elegant geklappt und die Adeligen wurden in Deutschland erst mit dem ersten Weltkrieg signifikant dezimiert. In Spanien gibt es heute noch zu viele, vom Königshaus abwärts (es un decir) und in Großbrittanien sieht es leider nicht viel anders aus. Frankreich hatte es in dieser Hinsicht seit 1789 besser. Dafür bekamen sie ganz andere Probleme, das Leben ist hart.
Wenn die Streithähne jedoch nicht auf derselben sozialen Stufe standen, dann war in den Augen des Höherrangigen der Niederrangige nicht satisfaktionsfähig, d. h., eine Beleidigung des Höherrangigen durch den anderen war nicht möglich, der Versuch musste nicht beachtet werden, der Affront, ob gewollt oder ungewollt, zielte ins Leere. Die mangelnde Satisfaktionsfähigkeit konnte ganzen gesellschaftlichen Gruppen in toto attestistert werden, so zum Beispiel in der Waidhofener Erklärung, in der am 11. März 1896 in Wien die sog. Studentenverbindungen Juden von der Austragung von sog. Ehrangelegenheiten (Duelle) ausschlossen und sie damit generell für nicht satisfaktionsfähig erklärten. Ich hätte mich geehrt gefühlt, aber die Juden sahen es als antisemitisch an. Es war auch so gemeint, aber es beleidigt ja nicht wer will, sondern nur wer kann.
Heute würde ich sagen, dass wenn mich jemand für nicht satisfaktionfähig erklären würde, dieser Mensch sich damit als selber nicht satisfaktionsfähig zu erkennen gegeben hätte. Ich denke gerade an Menschen, die durch Dresden marschieren und den Protestschrei „Wir sind das Volk!“ geklaut haben, wieso wohl? Menschen, die sich weigern, mit der Presse zu reden, weil sie „alle gekauft sind und alles Lügner! (das wird ja wohl noch sagen dürfen?), und die Politiker erst! Alles Ganoven und Verräter am eigenen Volk! Also mit solchen Leuten braucht man sich nicht abzugeben!“
Eben! Der Vorwurf fällt postwendend auf sie zurück. Gar nicht erst ignorieren. Es ist nur Ramsch: eine aus nichtigem Grund ausgesprochene Forderung, schon damals als Unsitte erkannt und verachtet. Mit Provokationen wurde der ausgemachte Gegner zu Äußerungen gebracht, die als Beleidigung und damit als Grund für einen Ehrenhandel aufgefasst werden konnten. Der Ramscher ist eine despektierliche Bezeichnung. Nach dem Ersten Weltkrieg beurteilten die Ehrengerichte das Ramschen meist mit Revokation und Deprekation. Das ist das einzige, was von diesem ganzen Satisfaktionsunsinn wieder einführt weden könnte: Revokation und Deprekation der Ramscher.
Die einzige Frage, die sich mir noch stellt, ist, wie man satisfaktionsfähig bzw. -unfähig auf spanisch oder englisch sagen mag. Falls mich jemand aus diesen Sprachräumen fragen sollte, wer diese Menschen sind, die eine Gefahr der Islamisierung in Sachsen sehen, könnte ich etwas sagen. Heute bin ich noch sprachlos.
Update: Man darf bei Satisfaktion die Rolling Stones nicht vergessen, sie bekamen bekanntlich keine. In solchen Fällen ist ein Lied das beste, was man aus einer verfahrenen Situation machen kann, keine Frage.
Kommentare
Kommentar hinzufügen
Neue Beiträge
Escuadra y cartabón
Hace años los niños españoles tenían una escuadra y un cartabón para hacer sus ejercicios de geometría. Los niños alemanes tenían algo parecido, lo ll... Mehr→
Sollbruchstelle
Wieder so ein schönes deutsches Wort! So technisch, so klar! So viele Sachen haben Sollbruchstellen: Die Henkel der Bierkrüge, angeblich damit die Ver... Mehr→
Blasé
My Merriam-Websters writes on the word blasé that it is an adjective used to describe (1) people apathetic to pleasure or excitement as a result of ex... Mehr→
Steam
If you have the time to look carefully at a boiling kettle, you can observe something interesting: When the water boils steam leaves the kettl... Mehr→
Speed and velocity
Reading Ian Stewart's book ¨17 Equations that changed the World¨ I came across the following statement on page 38:
¨To understand Galil... Mehr→
Gerrymandering
In the process of setting electoral districts, gerrymandering is a practice intended to establish a political advantage for a particular party or grou... Mehr→
Trotz, trotzig
Also wenn in Linguee und anderen On-line-Wörterbüchern trotzig mit defiant oder stubborn ins Englische oder mit rebelde, tozudo, testarudo ode... Mehr→
Grooming
The press often gives events and scandals a name, so they can refer to them with just a few letters in the cover of a newspaper.... Mehr→
Empfehlung des Autors:
Neuste Kommentare

Nein, das meinte ich ursprünglich nicht, es ging um ein anderes Bild. Aber dann ging ich durch den Blog und habe alle Bilder gelöscht, die ein Mistanw... Mehr→
Ah, das meinten Sie. Also, an mir haben die Urheber keine Einnahmen verloren; ich habe das Bild nämlich nicht gesehen.
Ceterum censeo: Wird Zeit, da... Mehr→

Otro uso de la palabra cabrón, hoy con acento mexicano. ¡Gracias, Cesc, me alegro de que lo hayas disfrutado!
Sí, efectivamente, los rusos eran bots.... Mehr→
Muy didáctico y ameno. O en mexicano: “Está cabron güey”.
Sobre la nota final, mi opinión por lo que valga: Aparte los lazos de fraternal hermandad q... Mehr→

Muy claro no me queda lo que quieres decir, estimada Loti, pero siendo lunes de Pascua temprano de mañana debe ser por mi culpa. Espero que tus emojis... Mehr→
Pijo se me parece a sifrino en Venezuela.
Los sifrino al igual que los pijos, están orgullosos de serlo y los que tienen modales y buen gusto pero si... Mehr→

Danke, Carlos, für Deine netten Worte. Ich glaube kaum, dass unsere Bemühungen fruchten, aber es ist doch ein Versuch wert. Und harmlos. Mehr→
Ich habe gerade diesen Post gefunden, weil ich denselben Gedanken hatte und nachschauen wollte, οb das Wort „endogerar“ existiert.
Mein Befund war,... Mehr→
antworten
antworten